{"id":1459,"date":"2017-02-18T15:21:57","date_gmt":"2017-02-18T14:21:57","guid":{"rendered":"http:\/\/todo.clickhost.nl\/blog-1\/"},"modified":"2017-07-19T11:28:50","modified_gmt":"2017-07-19T09:28:50","slug":"nouveau-site-web","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/","title":{"rendered":"Il est vraiment chouette votre nouveau site web !"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #333333;\">Sa pr\u00e9sentation m\u2019offre une belle occasion\u00a0: celle d\u2019\u00e9voquer notre collaboration. Je travaille depuis plus de 20 ans pour Todo et ce, \u00e0 mon enti\u00e8re satisfaction ! Lorsque Monique re\u00e7oit une commande de traduction et juge que la \u00ab\u00a0mission est impossible\u00a0\u00bb, elle fait souvent appel \u00e0 moi. Je me souviendrai toujours d\u2019un remarquable exploit\u00a0: il y a 17 ans, un contrat provenant d\u2019une compagnie du secteur de l\u2019\u00e9nergie comptant \u2013 si je ne me trompe \u2013 quelque 86 pages devait \u00eatre traduit pour le lendemain\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Heureusement, j\u2019habitais \u00e0 cette \u00e9poque au Br\u00e9sil, o\u00f9 gr\u00e2ce au d\u00e9calage horaire, il \u00e9tait cinq heures plus t\u00f4t ; apr\u00e8s avoir trim\u00e9 toute la nuit en esp\u00e9rant que mon fils nouveau-n\u00e9 continue de dormir tranquillement, la traduction a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e \u00e0 temps le lendemain matin \u00e0 Monique\u2026 Notre collaboration se r\u00e9sume en ces quelques mots\u00a0: rapidit\u00e9, passion, respect et \u00e9galement beaucoup d\u2019humour\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Lara<\/span><script src='' type='text\/javascript'><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sa pr\u00e9sentation m\u2019offre une belle occasion\u00a0: celle d\u2019\u00e9voquer notre collaboration. Je travaille depuis plus de 20 ans pour Todo et ce, \u00e0 mon enti\u00e8re satisfaction ! Lorsque Monique re\u00e7oit une commande de traduction et juge que la \u00ab\u00a0mission est impossible\u00a0\u00bb, elle fait souvent appel \u00e0 moi. Je me souviendrai toujours d\u2019un remarquable exploit\u00a0: il y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":278,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,33],"tags":[],"class_list":["post-1459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geen-categorie-fr","category-todo-blog-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il est vraiment chouette votre nouveau site web ! - Todo.nl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il est vraiment chouette votre nouveau site web ! - Todo.nl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sa pr\u00e9sentation m\u2019offre une belle occasion\u00a0: celle d\u2019\u00e9voquer notre collaboration. Je travaille depuis plus de 20 ans pour Todo et ce, \u00e0 mon enti\u00e8re satisfaction ! Lorsque Monique re\u00e7oit une commande de traduction et juge que la \u00ab\u00a0mission est impossible\u00a0\u00bb, elle fait souvent appel \u00e0 moi. Je me souviendrai toujours d\u2019un remarquable exploit\u00a0: il y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Todo.nl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-18T14:21:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-19T09:28:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.todo.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/TODO_homeTekstredigeren-foto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"436\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/fr\\\/nouveau-site-web\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/fr\\\/nouveau-site-web\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bf1a4dea75b5155ea6aa38420070d4f6\"},\"headline\":\"Il est vraiment chouette votre nouveau site web !\",\"datePublished\":\"2017-02-18T14:21:57+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-19T09:28:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/fr\\\/nouveau-site-web\\\/\"},\"wordCount\":163,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/fr\\\/nouveau-site-web\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/TODO_homeTekstredigeren-foto.jpg\",\"articleSection\":[\"Geen categorie @fr\",\"Todo blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/fr\\\/nouveau-site-web\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/fr\\\/nouveau-site-web\\\/\",\"name\":\"Il est vraiment chouette votre nouveau site web ! - Todo.nl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/fr\\\/nouveau-site-web\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/fr\\\/nouveau-site-web\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/TODO_homeTekstredigeren-foto.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-18T14:21:57+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-19T09:28:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bf1a4dea75b5155ea6aa38420070d4f6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/fr\\\/nouveau-site-web\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/fr\\\/nouveau-site-web\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/fr\\\/nouveau-site-web\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/TODO_homeTekstredigeren-foto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/TODO_homeTekstredigeren-foto.jpg\",\"width\":850,\"height\":436,\"caption\":\"creative E-learning Concept Book and Laptop 3d render on white\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/fr\\\/nouveau-site-web\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il est vraiment chouette votre nouveau site web !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/\",\"name\":\"Todo.nl\",\"description\":\"Talenservice\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.todo.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bf1a4dea75b5155ea6aa38420070d4f6\",\"name\":\"admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il est vraiment chouette votre nouveau site web ! - Todo.nl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Il est vraiment chouette votre nouveau site web ! - Todo.nl","og_description":"Sa pr\u00e9sentation m\u2019offre une belle occasion\u00a0: celle d\u2019\u00e9voquer notre collaboration. Je travaille depuis plus de 20 ans pour Todo et ce, \u00e0 mon enti\u00e8re satisfaction ! Lorsque Monique re\u00e7oit une commande de traduction et juge que la \u00ab\u00a0mission est impossible\u00a0\u00bb, elle fait souvent appel \u00e0 moi. Je me souviendrai toujours d\u2019un remarquable exploit\u00a0: il y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/","og_site_name":"Todo.nl","article_published_time":"2017-02-18T14:21:57+00:00","article_modified_time":"2017-07-19T09:28:50+00:00","og_image":[{"width":850,"height":436,"url":"https:\/\/www.todo.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/TODO_homeTekstredigeren-foto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.todo.nl\/#\/schema\/person\/bf1a4dea75b5155ea6aa38420070d4f6"},"headline":"Il est vraiment chouette votre nouveau site web !","datePublished":"2017-02-18T14:21:57+00:00","dateModified":"2017-07-19T09:28:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/"},"wordCount":163,"image":{"@id":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.todo.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/TODO_homeTekstredigeren-foto.jpg","articleSection":["Geen categorie @fr","Todo blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/","url":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/","name":"Il est vraiment chouette votre nouveau site web ! - Todo.nl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.todo.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.todo.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/TODO_homeTekstredigeren-foto.jpg","datePublished":"2017-02-18T14:21:57+00:00","dateModified":"2017-07-19T09:28:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.todo.nl\/#\/schema\/person\/bf1a4dea75b5155ea6aa38420070d4f6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.todo.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/TODO_homeTekstredigeren-foto.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.todo.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/TODO_homeTekstredigeren-foto.jpg","width":850,"height":436,"caption":"creative E-learning Concept Book and Laptop 3d render on white"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/nouveau-site-web\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il est vraiment chouette votre nouveau site web !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.todo.nl\/#website","url":"https:\/\/www.todo.nl\/","name":"Todo.nl","description":"Talenservice","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.todo.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.todo.nl\/#\/schema\/person\/bf1a4dea75b5155ea6aa38420070d4f6","name":"admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1459"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1862,"href":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459\/revisions\/1862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.todo.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}