[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033][vc_column_text]<\/p>\n
Les mots ne sont pas innocents et caract\u00e9risent leur auteur. Votre texte en dit long sur votre personne ou sur votre entreprise. Un bon texte fonctionne comme une carte de visite. Vous devez donc avoir, pour une traduction, les m\u00eames exigences de qualit\u00e9 que pour votre propre service ou produit. En mati\u00e8re de traduction, le doute n\u2019est pas tol\u00e9rable. Vous devez pouvoir faire absolument confiance \u00e0 ce qui est traduit. Vos mots<\/a>. Todo Talenservice vous sera, en la mati\u00e8re, un partenaire fiable.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2\u2033][media animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bb658\u2033][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][separator width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#e1e1e1\u2033 margin_bottom=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb112px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bb\u201cThe difference between the right word and the almost right word is really a large matter \u2014 it\u2019s the difference between lightning and a lightning bug.\u201d \u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:center\u00a0\u00bb google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n Mark Twain<\/p>\n [\/vc_column_text][separator width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#e1e1e1\u2033 margin_top=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n Todo Talenservice est un bureau de traduction offrant un service complet, employant exclusivement des \u2018native speakers\u2019 de formation universitaire traduisant \u00e0 partir de toutes les langues et vers toutes les langues<\/a>. L\u2019expertise de nos sp\u00e9cialistes de la traduction<\/a> est tr\u00e8s \u00e9tendue : de par la connaissance qu\u2019ils ont de votre branche et des finesses du pays auquel est destin\u00e9e la traduction, leur texte visera toujours \u00e0 se conformer \u00e0 vos souhaits et aux attentes de votre groupe-cible. Par ailleurs, nos traducteurs savent adapter leurs heures de travail \u00e0 l\u2019urgence des \u00e9v\u00e9nements. Todo est donc disponible 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24.<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n Les vingt-cinq ans d\u2019existence de Todo Talenservice lui permettent d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019aise dans tous les secteurs professionnels<\/a> du technique au juridique. Nous n\u2019appliquons pas de tarifs sp\u00e9ciaux pour les traductions supposant un certain sp\u00e9cialisme, le sp\u00e9cialisme \u00e9tant notre seconde nature. Nous utilisons notre propre syst\u00e8me de contr\u00f4le de la qualit\u00e9<\/a> qui, partant d\u2019une s\u00e9lection des traducteurs selon des crit\u00e8res bien d\u00e9termin\u00e9s, soumet les traductions \u00e0 diff\u00e9rentes phases de contr\u00f4le critique. Gr\u00e2ce \u00e0 nos vingt-cinq ans d\u2019exp\u00e9rience et \u00e0 la mise en application de ce syst\u00e8me, nous sommes \u00e0 m\u00eame de vous garantir une qualit\u00e9 de haut niveau.<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n La\u00a0traduction doit se faire en toute confiance. Vos mots sont transpos\u00e9s dans des\u00a0 unit\u00e9s linguistiques appartenant \u00e0 une autre langue que vous ne connaissez pas forc\u00e9ment. De plus, le contenu de vos textes est souvent confidentiel. Todo Talenservice traite chaque commande de traduction avec le plus grand soin et de mani\u00e8re strictement confidentielle. Nous tenons nos promesses : nous livrons rapidement et ponctuellement les traductions convenues. Vos mots sont, chez nous, en bonne main.\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n Souhaitez-vous des informations suppl\u00e9mentaires sur nos services de traduction ? Avez-vous des questions sur les possibilit\u00e9s, les d\u00e9lais ou les co\u00fbts d\u2019une traduction ? Vous avez peut-\u00eatre un document devant faire l\u2019objet d\u2019une traduction asserment\u00e9e<\/a> et l\u00e9galis\u00e9e ? Prenez contact <\/a>avec nous et nous nous ferons un plaisir de vous aider \u00e0 y voir plus clair.<\/span>[\/vc_column_text][separator width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb#e1e1e1\u2033 margin_top=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033][services_media title=\u00a0\u00bbInterpr\u00e9tariat\u00a0\u00bb photo=\u00a0\u00bb242\u2033 link=\u00a0\u00bb\/fr\/interpretariat\/\u00a0\u00bb]Traduire est bien plus que remplacer un mot par un autre. Un bon interpr\u00e8te doit avoir une compr\u00e9hension globale de la mati\u00e8re, du contexte et de la culture. Il doit \u00eatre clair, sans ambigu\u00eft\u00e9, objectif. Son art consiste \u00e0 faire en sorte que l\u2019attention de l\u2019audience reste focalis\u00e9e sur ce dont il glose.<\/span>[\/services_media][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033][services_media title=\u00a0\u00bbR\u00e9daction de textes\u00a0\u00bb photo=\u00a0\u00bb642\u2033 link=\u00a0\u00bb\/fr\/rediger\/\u00a0\u00bb]Votre texte vous repr\u00e9sente. Il est votre carte de visite. Un texte doit \u00eatre grammaticalement correct, doit se lire facilement. Il doit refl\u00e9ter votre identit\u00e9 et \u00eatre conforme \u00e0 la culture et \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 locale de votre groupe cible.<\/span>[\/services_media][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3\u2033][services_media title=\u00a0\u00bbR\u00e9f\u00e9rences\u00a0\u00bb photo=\u00a0\u00bb645\u2033 link=\u00a0\u00bb\/fr\/references\/\u00a0\u00bb]Todo Talenservice travaille pour des entreprises, des organisations et des instances gouvernementales et traduit toutes sortes de documents et de textes.<\/span>[\/services_media][\/vc_column][\/vc_row]Toutes les langues<\/span><\/h3>\n
Qualit\u00e9<\/span><\/h3>\n
Confiance<\/span><\/h3>\n
Contactez-nous sans engagement particulier<\/span><\/h3>\n