{"version":"1.0","provider_name":"Todo.nl","provider_url":"https:\/\/www.todo.nl\/es\/","author_name":"admin","author_url":"https:\/\/www.todo.nl\/es\/author\/admin\/","title":"Nombres propios - Todo.nl","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"Y6QYAQgOvd\"><a href=\"https:\/\/www.todo.nl\/es\/nombres-propios\/\">Nombres propios<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.todo.nl\/es\/nombres-propios\/embed\/#?secret=Y6QYAQgOvd\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"\u00abNombres propios\u00bb \u2014 Todo.nl\" data-secret=\"Y6QYAQgOvd\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.todo.nl\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.todo.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/TODO_vertaalbureauBIG.jpeg","thumbnail_width":500,"thumbnail_height":334,"description":"Aunque en general no hace falta traducirlos, los nombres propios siempre deben verificarse minuciosamente. No hay nada m\u00e1s inoportuno que entregar un documento en el que, por ejemplo, el nombre del ministro del Interior est\u00e1 mal escrito o se ha escrito Phillips en vez de Philips. Pero debo confesar que incluso uno de nuestros traductores [&hellip;]"}